docs: deepen audit + cache guides

[jlc488]

EN

Brings the Audit Logging and Caching guides to the same beginner, step-by-step depth as the tutorial, with verified APIs and full file paths in every code block.

Audit (guides/audit)

• Fixes the incomplete example. The old AuditEvent.builder() snippet was comment-only (// action / target / outcome — see the builder) — now a complete, compiling call with real fields.
• Corrects a wrong claim. occurredAt is required (build() throws on null) and actor is not auto-filled from the security context — the publisher just forwards to an async executor and the listener stores actor as-is. The guide now says so explicitly.
• field table (action/occurredAt/target/outcome/actor/metadata/ip/userAgent); AuditOutcome is SUCCESS|FAILURE
• read-the-trail: console + REST tabs (curl to /admin/api/v1/audit-logs)

Cache (guides/cache)

• plain-language intro (what a cache is, the one-property backend swap)
• application.yml path + the spring.data.redis block the redis backend needs
• @Cacheable and @CacheEvict example with file path
• a "confirm it's actually caching" tip (log on miss / redis-cli KEYS)

Both guides EN + KO.

Also pins { #audit-logs } on admin-console.ko.md so the EN-style fragment link resolves in the KO build.

Verification: mkdocs build --strict — clean, no anchor/link warnings.

KO (한국어)

감사 로깅·캐시 가이드를 튜토리얼과 같은 초보자용 step-by-step 깊이로, 검증된 API와 모든 코드 블록의 전체 파일 경로로 보강.

감사 (guides/audit)

• 불완전 예제 수정. 기존 AuditEvent.builder() 스니펫은 주석만 있었음 — 이제 실제 필드로 컴파일되는 완전한 호출.
• 틀린 설명 정정. occurredAt은 필수(null이면 build() 예외), actor는 보안 컨텍스트에서 자동으로 안 채워짐 — publisher는 비동기 executor로 넘기기만 하고 리스너는 actor를 그대로 저장. 가이드에 명시.
• 필드 표(action/occurredAt/target/outcome/actor/metadata/ip/userAgent); AuditOutcome은 SUCCESS|FAILURE
• 조회: 콘솔 + REST 탭(/admin/api/v1/audit-logs curl)

캐시 (guides/cache)

• 쉬운 말 도입(캐시란 무엇인지, 속성 하나로 백엔드 교체)
• application.yml 경로 + redis 백엔드가 필요로 하는 spring.data.redis 블록
• 파일 경로와 함께 @Cacheable 및 @CacheEvict 예제
• "정말 캐시되는지 확인" 팁(미스 시 로그 / redis-cli KEYS)

두 가이드 모두 한/영.

ko 빌드에서 EN식 fragment 링크가 동작하도록 admin-console.ko.md에 { #audit-logs } 고정.

검증: mkdocs build --strict — clean, 앵커/링크 경고 없음.