[0.4] remove plexus-utils from production image due to CVE-2025-67030 (#428)#429

Apmats merged 1 commit into0.4elastic/crawler:0.4from

backport/0.4/pr-428elastic/crawler:backport/0.4/pr-428Copy head branch name to clipboard