[FR] [DaC] Add fine-grained bypass env var for ES|QL keep and metadata validation
#5869
+196
−37
keep and metadata validation
#5869