Fix StatisticsPanel pickling: serialize metrics by registry name, atomic writes#1

zacsims wants to merge 1 commit intomainemcramer/spatialtissuepy:mainfrom

fix/panel-pickle-registryemcramer/spatialtissuepy:fix/panel-pickle-registryCopy head branch name to clipboard