Skip to content

String fixes#918

Open
stm2 wants to merge 36 commits intoeressea:developfrom
stm2:string-fixes
Open

String fixes#918
stm2 wants to merge 36 commits intoeressea:developfrom
stm2:string-fixes

Conversation

@stm2
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@stm2 stm2 commented Jul 16, 2020

Viele Fehler in strings.de/en.po verbessert.
Die letzten beiden Commits ändern Dinge, die nicht nur kosmetisch sind, sondern Befehle ungültig machen können. Habe viele fragwürdige Zusammenschreibweisen im Englischen auseinandergerissen (stonecircle, dragonblood). Die sind im Englischen zwar grundsätzlich möglich (JRR Martin schreibt zum Beispiel direwolves, D&D kennt den hellhound), ich empfinde sie aber vielfach als komisch. Auch im Sinne von unfreiwillig komisch.

stm2 and others added 26 commits June 27, 2020 21:43
The logic for "insects do not need castles in deserts or swamps" was broken.
bug 2678: fix trade_needs_castle
Add a message and don't pay for the failed spell.
Bug 2680: shapeshift spell cannot be cast twice.
Fixing the symptoms, not the cause, becasue I don't know how this happened.
Zauber sollen force benutzen, nicht level.
@stm2
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

stm2 commented Jul 16, 2020

Aha, ich Trottel such ich ewig einen Bug, dabei ist der build schon in develop kaputt.

@ennorehling
Copy link
Copy Markdown
Member

Ich habe gerade aus dem develop branch die WDW Strings (Sphinx & Co) entfernt, und die Umbenennung der Zauber vollzogen. Ein Rebase wäre also mindestens angebracht.

@stm2
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

stm2 commented Jul 18, 2020

Bin dabei ...

-msgid "fortress_generic"
-msgstr "Burg"

Kann das wirklich weg oder hast du das nur übersehen?

@ennorehling
Copy link
Copy Markdown
Member

Bin dabei ...

-msgid "fortress_generic"
-msgstr "Burg"

Kann das wirklich weg oder hast du das nur übersehen?

Ja, fortress_generic gibt es nicht.

@stm2 stm2 requested a review from ennorehling July 18, 2020 20:42
@stm2
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

stm2 commented Jul 18, 2020

Rebased.
Ich brauch noch feedback: Habe im Englischen viele Strings verändert. Das betrifft ein paar konsequente Zauberumbenennungen, aber auch viele Zusammenschreibungen. Ist in den commits "edited strings that affect", "edited a few spells+amend"

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants