Fix use statement list context and sort method call parsing

[fglock]

Summary

This PR fixes several parsing/execution issues that were causing CPAN module tests to fail:

1. use statement arguments evaluated in wrong context

The expression passed to use lib EXPR was being evaluated in VOID context instead of LIST context. This caused expressions like:

use lib (($FindBin::Bin . "/lib") =~ /^(.*)$/);

to fail because the regex match was returning 1 (scalar success) instead of the captured path.

Changes:

• Added optional context parameter to executePerlAST() in PerlLanguageProvider.java
• Added optional context parameter to runSpecialBlock() in SpecialBlockParser.java
• Passing LIST context when executing use statement argument lists in StatementParser.java

2. sort misparses method calls on bareword class names

my @plugins = sort MyClass->method;  # Was failing

Was incorrectly parsed as sort MyClass (->method) where MyClass was treated as a comparison subroutine name.

Fix: Check if the identifier is followed by -> after parsing it, and if so, backtrack to parse it as a method call expression instead.

3. Fix glob-to-code dereference (&{*glob})

When evaluating \&{*glob}, the glob was being stringified to *main::name (with asterisk prefix), causing the wrong subroutine lookup.

Fix: Added special GLOB type handling in createCodeReference to extract the glob name directly and look up the CODE slot properly.

This fixes overload::Method() which uses the \&{*$globref} pattern, and enables Path::Tiny and Test::Deep to load and work correctly.

Test Results

• Module::Pluggable: 44/45 tests pass (remaining 1 is readonly value issue)
• Path::Tiny: Now loads and works correctly
• Test::Deep: Now loads and works correctly
• All unit tests pass

Test plan

• make passes
• Module::Pluggable tests pass (44/45)
• Path::Tiny loads and basic operations work
• Test::Deep loads and basic operations work
• use lib with regex capture expression works correctly
• sort Class->method parses correctly
• \&{*glob} returns correct CODE reference

Generated with Devin

[fglock]

Closing - all changes already merged to master via PR #356 (squash merge)