decode_opentelemetry: fixed assorted bugs#67

edsiper merged 2 commits intomasterfluent/ctraces:masterfrom

leonardo-master-otlp-decoder-offset-fixfluent/ctraces:leonardo-master-otlp-decoder-offset-fixCopy head branch name to clipboard