fix: prevent shell injection in sync-xcodebuildmcp-docs workflow#6

cameroncooke merged 1 commit intomaingetsentry/xcodebuildmcp.com:mainfrom

fix/eng-7519-prevent-shell-injectiongetsentry/xcodebuildmcp.com:fix/eng-7519-prevent-shell-injectionCopy head branch name to clipboard