Beyond the Hive crash fix + expedition pocketables + missing bosses

[Backup158]

Beyond the Hive Crash

When dropping a Hive Scum Stim Crate, the drop_crate function from the animation_events integration causes a crash. It tries to use the pickups_text[crate] value as the key for the Localize function, to use for display later. The issue is that when there's no crate equipped and the Scum drops a crate, this uses not_equipped as the key, which has no entry in the mod.crates_equiped and mod.pickups_text tables.
This passes nil into Localize which causes the crash.
I added a check to not localize if it's nil. I didn't make entries into the 2 tables above because I didn't think of that.

<<Script Error>>scripts/managers/localization/localization_manager.lua:323: bad argument #2 to 'lookup' (string expected, got nil)<</Script Error>>

Expedition Pocketables

I added an option to add a message when someone picks up the Expedition Pocketables.

Missing Enemies

Added Dreg Captain, Hexbound Daemonhost, and Ogryn Pack Master to the mod.bosses tracking table in scoreboard_default_plugins.lua.

In scoreboard_rows.lua, added

• Scab Radio Operator (ranged Elite)
• Scab Plasma Gunner (ranged Elite)
• Armoured Pox Hound (Disabler)
• Hexbound Daemonhost (Boss)
• Pack Master (Boss)

[Backup158]

Throwing a link here in case any users want to download this easily.
Download these files

[Backup158]

Update: Added more missing enemies

• Scab Radio Operator (ranged Elite)
• Scab Plasma Gunner (ranged Elite)
• Armoured Pox Hound (Disabler)
• Hexbound Daemonhost (Boss)
• Pack Master (Boss)

For users
Download these files

[Backup158]

Update: Merged PR from xsSplater which contained updated Russian localization and positional sliders for the Tactical Overlay position

Download (for users)