ci: update client generator workflow and scripts#1721

amagyar-iohk wants to merge 4 commits intomainhyperledger-identus/cloud-agent:mainfrom

ci/client-generatorhyperledger-identus/cloud-agent:ci/client-generatorCopy head branch name to clipboard