[codex] prevent chatgpt read from hanging in TTY output

[vtxyer]

Summary

• avoid default TTY table rendering for long/multiline cells so ChatGPT replies do not spin inside cli-table wrapping
• add chatgpt read limit/max-chars/timeout options while preserving full-output defaults
• make Browser Bridge close-window cleanup short and non-retrying
• clarify chatgpt read empty results when the session is on the ChatGPT home page instead of a conversation

Root Cause

opencli chatgpt read could complete the browser read but hang before returning in an interactive terminal because the default table renderer tried to word-wrap a long CJK multiline Text cell. Sampling the stuck process showed CPU in JS string/regex replacement inside table wrapping while the daemon had pending: 0.

Validation

• npm run build-manifest
• script -q /tmp/opencli-commit-tty-read.log opencli chatgpt read
• time opencli chatgpt read >/tmp/opencli-commit-read.out
• git diff --cached --check

Vitest was not runnable in this checkout because the local Vite/Vitest install fails during startup with ERR_PACKAGE_PATH_NOT_EXPORTED: Package subpath ./module-runner is not defined by "exports".