docs: standardize and improve getting started guide#309

vanshika2720 wants to merge 2 commits into

kmesh-net:mainkmesh-net/website:mainfrom

vanshika2720:docs/improve-getting-startedvanshika2720/website:docs/improve-getting-startedCopy head branch name to clipboard