feat: set dsimp := false in @[to_app]

[JovanGerb]

This PR sets dsimp := false in the simp only done by to_app. This avoids doing unintentional rewrites, and makes it more robust to changes in dsimp.

https://leanprover.zulipchat.com/#narrow/channel/428973-nightly-testing/topic/nightly.23215.20adaptations.20for.20nightly-2026-05-03/near/593294096

---

[github-actions]

PR summary 4efb9eabf5

Import changes for modified files

No significant changes to the import graph

Import changes for all files

Files	Import difference

---

Declarations diff

No declarations were harmed in the making of this PR! 🐙

You can run this locally as follows

## from your `mathlib4` directory:
git clone https://github.com/leanprover-community/mathlib-ci.git ../mathlib-ci

## summary with just the declaration names:
../mathlib-ci/scripts/pr_summary/declarations_diff.sh <optional_commit>

## more verbose report:
../mathlib-ci/scripts/pr_summary/declarations_diff.sh long <optional_commit>

The doc-module for scripts/pr_summary/declarations_diff.sh in the mathlib-ci repository contains some details about this script.

---

No changes to strong technical debt.

No changes to weak technical debt.