ci: fix yum repos to use devel site instead of old site name [citest_skip]#6

richm wants to merge 1 commit intomainlinux-system-roles/trustee_server:mainfrom

use-devel-site-yum-repolinux-system-roles/trustee_server:use-devel-site-yum-repoCopy head branch name to clipboard