Migrate all examples from client-sdk-cpp#4

stephen-derosa wants to merge 4 commits intomainlivekit-examples/cpp-example-collection:mainfrom

sderosa/examples-migrationlivekit-examples/cpp-example-collection:sderosa/examples-migrationCopy head branch name to clipboard