chore(deps)(deps): bump the production-minor group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the production-minor group with 2 updates: dotenv and mongoose.

Updates dotenv from 17.2.4 to 17.3.1

Changelog

Sourced from dotenv's changelog.

17.3.1 (2026-02-12)

Changed

• Fix as2 example command in README and update spanish README

17.3.0 (2026-02-12)

Added

• Add a new README section on dotenv’s approach to the agentic future.

Changed

• Rewrite README to get humans started more quickly with less noise while simultaneously making more accessible for llms and agents to go deeper into details.

Commits

• 7bc16a4 17.3.1
• 27303fd update README-es
• 6379eb2 update README
• b6d7339 fix spelling
• 5febe35 17.3.0
• f61f383 changelog 🪵
• dec94ad update README
• 4856950 update README
• 6351887 update README
• 23bd017 update README
• Additional commits viewable in compare view

Updates mongoose from 9.1.6 to 9.2.1

Release notes

Sourced from mongoose's releases.

9.2.1 / 2026-02-11

• types(query): allow assigning QueryFilter<DocType> to QueryFilter<any> #16020
• types: duplicate identifier 'UUIDToJSON' in mongoosejs 9.2.0 #16023
• types: preserve subdocument toObject() field types when using virtuals + versionKey options #16021 #15965 AbdelrahmanHafez
• docs(mongoose): add missing options to mongoose.set() docs #16019

9.2.0 / 2026-02-09

• feat: add option to skip middleware #15883 #8768 AbdelrahmanHafez
• feat(model): delay "Duplicate schema index" warning until createIndexes runs to include model name in the warning #15979
• feat(model): add strict option to Model.hydrate(...) #15940 #15977
• feat(document): add flattenUUIDs option to toObject() and toJSON() #15864 #15021 AbdelrahmanHafez
• fix(schema): treat undefined as not provided for strict, strictQuery and id options #16004 AbdelrahmanHafez
• types(inferrawdoctype): avoid adding _id to nested paths and handle _id: false in options + schema definition #15989
• types: fix toObject() type inference with timestamps + virtuals #15975 AbdelrahmanHafez
• types(models): remove dead MapReduce and GeoSearch types #15984
• test(types): remove tsd in favor of tsc + test utilities #15951 #15696

Changelog

Sourced from mongoose's changelog.

9.2.1 / 2026-02-11

• types(query): allow assigning QueryFilter to QueryFilter #16020
• types: duplicate identifier 'UUIDToJSON' in mongoosejs 9.2.0 #16023
• types: preserve subdocument toObject() field types when using virtuals + versionKey options #16021 #15965 AbdelrahmanHafez
• docs(mongoose): add missing options to mongoose.set() docs #16019

9.2.0 / 2026-02-09

• feat: add option to skip middleware #15883 #8768 AbdelrahmanHafez
• feat(model): delay "Duplicate schema index" warning until createIndexes runs to include model name in the warning #15979
• feat(model): add strict option to Model.hydrate(...) #15940 #15977
• feat(document): add flattenUUIDs option to toObject() and toJSON() #15864 #15021 AbdelrahmanHafez
• fix(schema): treat undefined as not provided for strict, strictQuery and id options #16004 AbdelrahmanHafez
• types(inferrawdoctype): avoid adding _id to nested paths and handle _id: false in options + schema definition #15989
• types: fix toObject() type inference with timestamps + virtuals #15975 AbdelrahmanHafez
• types(models): remove dead MapReduce and GeoSearch types #15984
• test(types): remove tsd in favor of tsc + test utilities #15951 #15696

8.23.0 / 2026-02-09

• feat(document): add flattenUUIDs option to toObject() and toJSON() (backport #15021 to 8.x)

Commits

• 764bd82 chore: release 9.2.1
• 2e5b780 Merge pull request #16021 from Automattic/fix/gh-15965-subdoc-toObject
• 324ff4c Merge pull request #16020 from Automattic/vkarpov15/gh-16006
• 684b31f test(types): check types using ts-expect-error directive instead of ExpectType
• 06b4e93 Merge pull request #16019 from Automattic/vkarpov15/gh-16005
• 55749fc fix(types): make subdocuments and array subdocuments have the same behavior f...
• b81b3b6 types(query): allow assigning QueryFilter<DocType> to QueryFilter<any>
• 8d05461 test(types): assert subdocuments in toObject() and toJSON get the correc...
• 40ffefe docs(mongoose): add missing options to mongoose.set() docs
• 904a2eb chore: release 9.2.0
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions