Get shape for each output from the ONNX and infer layout + YOLO26 changes + output field re-names#207

dtronmans merged 14 commits intomainluxonis/tools:mainfrom

feat/output-shapes-and-layoutluxonis/tools:feat/output-shapes-and-layoutCopy head branch name to clipboard