build(deps-dev): update uvicorn requirement from >=0.30 to >=0.49.0

[dependabot]

Updates the requirements on uvicorn to permit the latest version.

Release notes

Sourced from uvicorn's releases.

Version 0.49.0

What's Changed

• Bump httptools minimum version to 0.8.0 by @​Kludex in Kludex/uvicorn#2962
• Consume duplicate forwarding headers in ProxyHeadersMiddleware (reverses the 0.48.0 behavior of ignoring them) by @​Kludex in Kludex/uvicorn#2971

Full Changelog: Kludex/uvicorn@0.48.0...0.49.0

Changelog

Sourced from uvicorn's changelog.

0.49.0 (June 3, 2026)

Changed

• Bump httptools minimum version to 0.8.0 (#2962)
• Consume duplicate forwarding headers in ProxyHeadersMiddleware (reverses the 0.48.0 behavior of ignoring them) (#2971)

0.48.0 (May 24, 2026)

Changed

• Default ssl_ciphers to None and use OpenSSL defaults (#2940)

Fixed

• Ignore duplicate forwarding headers in ProxyHeadersMiddleware (#2944)

0.47.0 (May 14, 2026)

Added

• Add ssl_context_factory for custom SSLContext configuration (#2920)

Changed

• Eagerly import the ASGI app in the parent process (#2919)

Fixed

• Treat fd=0 as a valid file descriptor with reload/workers (#2927)

0.46.0 (April 23, 2026)

Added

• Support ws_max_size in wsproto implementation (#2915)
• Support ws_ping_interval and ws_ping_timeout in wsproto implementation (#2916)

Changed

• Use bytearray for incoming WebSocket message buffer in websockets-sansio (#2917)

0.45.0 (April 21, 2026)

Added

• Add --reset-contextvars flag to isolate ASGI request context (#2912)
• Accept os.PathLike for log_config (#2905)
• Accept log_level strings case-insensitively (#2907)

... (truncated)

Commits

• 3ef2e3e Version 0.49.0 (#2973)
• eeb64b1 Consume duplicate forwarding headers in ProxyHeadersMiddleware (#2971)
• 630f4ac Make the watchfiles reload tests deterministic (#2972)
• 9154922 chore(deps): bump the github-actions group across 1 directory with 6 updates ...
• 739727a Migrate docs deploy from Cloudflare Pages to Workers (#2967)
• be4a240 Gate docs preview deploy on Cloudflare token presence (#2966)
• c489d7e Bump httptools minimum version to 0.8.0 (#2962)
• 9f547bd Skip docs preview deploy for Dependabot PRs (#2961)
• 44446b8 Migrate documentation from MkDocs Material to Zensical (#2959)
• cfd659c Bump pymdown-extensions to 10.21.3 (#2958)
• Additional commits viewable in compare view

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: dependencies. Please create it before Dependabot can add it to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.

[mara-werils]

@dependabot rebase

[mara-werils]

@dependabot rebase

[mara-werils]

@dependabot rebase

[mara-werils]

Resolved manually in 7538dd7

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.