fix: ensure render errors map to tag names

[DylanPiercey]

No description provided.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 5cc1616

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 4 packages

Name	Type
@marko/language-server	Patch
@marko/language-tools	Patch
@marko/type-check	Patch
marko-vscode	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

Walkthrough

This PR introduces changes across multiple Marko language tooling packages to ensure render-level errors map back to tag names. It adds a changeset documenting patch updates for @marko/language-server, @marko/language-tools, @marko/type-check, and marko-vscode. A new test fixture is added demonstrating recursive template structures. The language-tools script extractor is modified to insert a tag-name comment before closing parentheses when rendering dynamic tags, enabling better error tracking and mapping of render errors back to their source tag names.

✨ Finishing touches

• 📝 Generate docstrings

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch fix-map-back-render-errors

Important

Action Needed: IP Allowlist Update

If your organization protects your Git platform with IP whitelisting, please add the new CodeRabbit IP address to your allowlist:

• ✨ 136.113.208.247/32 (new)
• 34.170.211.100/32
• 35.222.179.152/32

Reviews will stop working after February 8, 2026 if the new IP is not added to your allowlist.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}