Skip to content

Releases: maxprograms-com/Swordfish

Migration to Java 25

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 25 Jun 11:41
  • Migrated to Java 25
  • Updated OpenXLIFF to version 6.1.0

Added support for Ollama

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 08 Jun 16:21
  • Added support for Ollama as an AI-based Machine Translation engine
  • Improved XML catalogs
  • Updated OpenXLIFF to version 5.4.0

Improved support for Articulate files

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 25 May 23:25
  • Improved support for Articulate files
  • Fixed import of AI responses

Improved Linux support, MT and TM handling

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 20 May 17:46
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 5.2.0
  • Improved Linux support
  • Updated AI models list
  • Improved thread safety applying TM
  • Updated libraries

Added context display

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 30 Mar 12:01
  • Added display of context information from SDLXLIFF, PO and XLIFF 1.2 files
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 5.1.0
  • Fixed segment merge and split not working correctly
  • Fixed applying TM to large project in one go

Updated OpenXLIFF and added multithreading

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 16 Mar 23:44
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 5.0.0
  • Added multithreaded processing for faster DITA and IDML conversion
  • Enabled parallel processing for applying TM and searching terms
  • Added Google Gemini AI as a Machine Translation (MT) engine

Improved support for Articulate XLIFF 1.2

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 04 Mar 11:08
  • Improved support for Articulate XLIFF 1.2
  • Improved import of TBX files

Added XSL transformation + Qwen model

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 24 Feb 14:21
  • Added the option to apply XSL transformations to XML files
  • Added Alibaba's Qwen AI as a Machine Translation (MT) engine

Reorganized and updated internals

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 09 Feb 14:07
  • New:
    • Reorganized application menus to eliminate the need for scrolling
    • Highlighted locked segments in a different color
    • Added option for editing next untranslated/unconfirmed segment
    • Updated OpenXLIFF Filters to version 4.10.0
  • Fixes:
    • Fixed generation of project statistics
    • Fixed error applying Machine Translation to all segments

Files panel, review comments, Mistral AI, SDLTM and more

Choose a tag to compare

@rmraya rmraya released this 22 Jan 10:26
ef5c192

New:

  • Added new Files panel to translation tab
  • Improved project sharing for review
  • Added new Review Comments at file and segment level
  • Added support for Mistral as Machine Translation (MT) engine
  • Added import of SDLTM files into Swordfish memories
  • Allowed selection of minimum match threshold
  • Improved handling of Machine Translations for all segments
  • Updated OpenXLIFF Filters to version 4.9.3

Fixes:

  • Fixed navigation from locked segments
  • Fixed filtering of segments with '%' characters