fix tools registry update tools metadata and tests#2

modesty merged 3 commits intomastermodesty/fluent-mcp:masterfrom

scratch/registerToolsmodesty/fluent-mcp:scratch/registerToolsCopy head branch name to clipboard