feat: Allow select python version used for docs build#13

Czaki wants to merge 2 commits intonapari:mainnapari/shared-workflows:mainfrom

Czaki:docs_python_versionCzaki/napari-shared-workflows:docs_python_versionCopy head branch name to clipboard