docs(config): drop legacy mount_file option#58725

CarlSchwan merged 2 commits intomasternextcloud/server:masterfrom

jtr/docs-config-mount-file-dropnextcloud/server:jtr/docs-config-mount-file-dropCopy head branch name to clipboard