docs: add missing Loki auth flags to README, fix py.typed packaging#15

noexecstack merged 1 commit intomainnoexecstack/hubble-audit2policy:mainfrom

docs/readme-and-packaging-fixes-v2noexecstack/hubble-audit2policy:docs/readme-and-packaging-fixes-v2Copy head branch name to clipboard