refactor(medusa): refactor cart ownership checks and update order list query#837

lukasz-hycom merged 3 commits intomaino2sdev/openselfservice:mainfrom

fix/medusa_cart-validation-and-orders-fixeso2sdev/openselfservice:fix/medusa_cart-validation-and-orders-fixesCopy head branch name to clipboard