sai_test config: drop redundant bridge_id, env-gated port bring-up, fix v4/v6 NHG port-list aliasing#2301

nicholasching wants to merge 3 commits into

opencomputeproject:masteropencomputeproject/SAI:masterfrom

nicholasching:sai_vpp_ut_saitest_confignicholasching/SAI:sai_vpp_ut_saitest_configCopy head branch name to clipboard