test: add defaultSort join field property integration tests
#16057
+95
−19
defaultSort join field property integration tests
#16057