tui: add client-side explorer tree filter#1

plattnum merged 2 commits into

mainplattnum/planka-cli:mainfrom

feat/filter-tree-nodesplattnum/planka-cli:feat/filter-tree-nodesCopy head branch name to clipboard