Captionz is the companion extension for Captionz. It supercharges your language learning on YouTube by enabling dual subtitles, A-B repeating, and community notes.
- Seamless Integration: Automatically syncs YouTube captions with the Captionz web app.
- Dual Subtitles: Watch YouTube videos with two subtitles simultaneously.
- Auto-Translate Support: Easily enable auto-translated captions for any language.
- Quick Access:
- Adds a "Watch on Captionz" button directly to the YouTube video page.
- Right-click any video link to open it in Captionz via the Context Menu.
- Chrome: Chrome Web Store.
- Edge: Microsoft Edge Add-ons
- Firefox: Firefox Add-ons
- Download the source code.
- Go to
chrome://extensions/in your browser. - Enable Developer mode (top right).
- Click Load unpacked and select the extension folder.
To pack the extension into a .zip file for distribution:
# Default (Chrome)
./pack.sh
# Firefox
BROWSER=Firefox ./pack.sh
# Edge
BROWSER=Edge ./pack.sh- Main App: pnl.dev/captionz
- Discord: Join our community


