docs: sharpen top-level README and fix inaccurate test/dependency docs#88

mikemaccana merged 10 commits into

mainquicknode/solana-program-examples:mainfrom

claude/quicknode-solana-programs-plsus8quicknode/solana-program-examples:claude/quicknode-solana-programs-plsus8Copy head branch name to clipboard