Update installation instructions and add Windows layout files#13

anthonypz wants to merge 2 commits intordavison:mainrdavison/graphite-layout:mainfrom

anthonypz:windowsanthonypz/graphite-layout:windowsCopy head branch name to clipboard