Tradução de rsc-sandbox-test.md para Português (Brasil)

[NivaldoFarias]

Este PR contém uma tradução automatizada da página referenciada para Português (Brasil).

Important

Esta tradução foi gerada usando LLMs e requer revisão humana para garantir precisão, contexto cultural e terminologia técnica.

Detalhes

Estatísticas de Processamento

Métrica	Valor
Tamanho do Arquivo Fonte	12.8 kB
Tamanho da Tradução	8.1 kB
Razão de Conteúdo	0.63x 1
Caminho do Arquivo	src/content/learn/rsc-sandbox-test.md
Tempo de Processamento	~15 minutos 2

Informações Técnicas

• Data de Geração: 2026-06-02
• Branch: refs/heads/translate/learn/rsc-sandbox-test.md
• Modelo de tradução (LLM): google/gemini-2.5-flash-lite
• Execução do workflow: Poll upstream React docs · #26825420300

Guia para revisores: For React Docs Maintainers.

---

Footnotes

1. Razão de Conteúdo indica como o comprimento da tradução se compara à fonte (~1.0x: mesmo comprimento, >1.0x: tradução é mais longa). Diferentes idiomas naturalmente têm níveis variados de verbosidade. ↩

2. Tempo de Processamento baseia-se no cálculo do tempo total desde o início do fluxo até a conclusão da tradução deste arquivo específico. ↩

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

1 Skipped Deployment

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
pt-br-legacy-reactjs-org	Ignored	Preview	Jun 4, 2026 2:40pm

[github-actions]

Size changes

Details

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

[jhonmike]

Olá, @NivaldoFarias! Obrigado pela tradução de rsc-sandbox-test.md! O trabalho está bem feito no geral.

Uma observação sobre um ponto específico: os títulos ## Flight Data Types e ## Flight Data Types in Server Actions foram traduzidos como ## Tipos de Dados de Voo e ## Tipos de Dados de Voo em Ações de Servidor. Porém, "Flight" aqui refere-se ao React Flight protocol (o protocolo de streaming do RSC) — é um nome próprio técnico, não a palavra comum "voo". Traduzi-lo perde o referencial técnico para leitores que precisarão pesquisar pelo protocolo.

Seria melhor manter como "Flight Data Types" ou adaptar para "Tipos de Dados do Flight" caso prefira uma forma mais aportuguesada.

Fora esse detalhe, a tradução está ótima — header IDs preservados, código intacto, termos como streaming, prop, fallback e timestamps mantidos corretamente. Obrigado!

[jhonmike]

Tradução revisada: glossário aplicado, IDs de cabeçalho preservados em inglês e blocos de código intactos. Aprovado.