Begin migrating rustdoc diagnostics for translation

[cassaundra]

Currently a draft while I translate the remaining errors, so not ready for review. When finished I will rebase and tidy up these work-in-progress commits.

This PR does not address the 23 diagnostics in passes/collect_intra_doc_links.rs and a bunch of other ones using the internal Error type (consisting of a path and string), but I plan to do those next.

r? @davidtwco

To-do

Error sites

Error sites to fix (indicative of but not necessarily corresponding to individual errors):

• clean/types.rs (1/1)
• config.rs (13/16)
• core.rs (2/2)
• externalfiles.rs (2/2)
• html/markdown.rs (1/1)
• html/render/mod.rs (1/1)
• passes/check_doc_test_visibility.rs (2/2)
• passes/lint/bare_urls.rs (1/1)
• passes/lint/check_code_block_syntax.rs (0/1)
• passes/lint/html_tags.rs (1/1)
• scrape_examples.rs (0/1)
• visit_ast.rs (1/1)
• lib.rs (0/1)

Total: 25/31 (81%)

Other tasks

• Re-order and rename errors.
• Clean up and consolidate commits.
• Qualify instead of import errors (see relevant Zulip discussion).

[cassaundra]

@rustbot label -S-waiting-on-review +S-waiting-on-author

[cassaundra]

For some reason only the first of the typos on this line cause an error to be emitted now. I'm not sure why this is, but I imagine it has something to do with the difference between struct_span_lint_hir and emit_spanned_lint. I'll look into it more later...

[cassaundra]

Made more sense for this to be a help instead of a note, but I can save these stylistic changes for later.

[bors]

☔ The latest upstream changes (presumably #107343) made this pull request unmergeable. Please resolve the merge conflicts.

[jyn514]

Hi @cassaundra, it's been a while. Do you know when you'll have a chance to come back to this PR? It's ok if you don't switch all the diagnostics at once, the work you've done so far is already very helpful :)

See https://rustc-dev-guide.rust-lang.org/git.html#advanced-rebasing for instructions on how to rebase and fix conflicts.

[Dylan-DPC]

Closing this as inactive. Feel free to reöpen this pr or create a new pr if you get the time to work on this. Thanks