Handle marketplace update failures gracefully in batch operations#8

Copilot wants to merge 2 commits intoplugin-commandsscaryrawr/construct:plugin-commandsfrom

copilot/sub-pr-4-againscaryrawr/construct:copilot/sub-pr-4-againCopy head branch name to clipboard