Skip to content

feat(ux): update texts from ux writing review#1947

Open
michael-smt wants to merge 2 commits intomainfrom
feat/ux-writing-review
Open

feat(ux): update texts from ux writing review#1947
michael-smt wants to merge 2 commits intomainfrom
feat/ux-writing-review

Conversation

@michael-smt
Copy link
Copy Markdown
Member

@michael-smt michael-smt commented Apr 23, 2026

Backports the UX writing English into the default texts.

Updates to the VRTs, docs images, Figma etc. will follow after a initial review of the texts.

@michael-smt michael-smt self-assigned this Apr 23, 2026
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@gemini-code-assist gemini-code-assist Bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Code Review

This pull request updates localized strings across a wide range of components to better align with the Siemens UX writing guidelines, emphasizing conciseness and consistent terminology. Feedback was provided to address remaining style guide violations, specifically regarding the use of full sentences on interactive pages, improper capitalization in button labels, and the use of abbreviations with periods. Suggestions were also made to remove superfluous words to ensure the UI text remains as brief and clear as possible.

Comment thread projects/element-ng/chat-messages/si-ai-message.component.ts
Comment thread projects/element-ng/file-uploader/si-file-dropzone.component.ts
Comment thread projects/element-ng/file-uploader/si-file-dropzone.component.ts
Comment thread projects/element-ng/status-bar/si-status-bar.component.ts
Comment thread projects/maps-ng/src/components/si-map/si-map.component.ts
Comment thread projects/maps-ng/src/components/si-map/si-map.component.ts Outdated
@michael-smt michael-smt marked this pull request as ready for review April 23, 2026 12:28
@michael-smt michael-smt requested review from a team as code owners April 23, 2026 12:28
@michael-smt michael-smt added the ux Marks all UX related topics (UX team is working on or UX input is required) label Apr 23, 2026
Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

ux Marks all UX related topics (UX team is working on or UX input is required)

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants