feat: simplify RGW deployment docs#2335

jackhodgkiss wants to merge 1 commit into

stackhpc/2025.1stackhpc/stackhpc-kayobe-config:stackhpc/2025.1from

improve-ceph-rgw-docsstackhpc/stackhpc-kayobe-config:improve-ceph-rgw-docsCopy head branch name to clipboard