Add CLAUDE.md and consolidate AI agent conventions#168

aram356 merged 17 commits into

mainstackpop/edgezero:mainfrom

chore/claude-md-agent-conventionsstackpop/edgezero:chore/claude-md-agent-conventionsCopy head branch name to clipboard