build(deps): bump the python-dependencies group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Updates the requirements on requests and argon2-cffi to permit the latest version.
Updates requests to 2.34.2

Release notes

Sourced from requests's releases.

v2.34.2

2.34.2 (2026-05-14)

• Moved headers input type back to Mapping to avoid invariance issues with MutableMapping and inferred dict types. Users calling Request.headers.update() may need to narrow typing in their code. (#7441)

Full Changelog: https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md#2342-2026-05-14

Changelog

Sourced from requests's changelog.

2.34.2 (2026-05-14)

• Moved headers input type back to Mapping to avoid invariance issues with MutableMapping and inferred dict types. Users calling Request.headers.update() may need to narrow typing in their code. (#7441)

2.34.1 (2026-05-13)

Bugfixes

• Widened json input type from dict and list to Mapping and Sequence. (#7436)
• Changed headers input type to MutableMapping and removed None from Request.headers typing to improve handling for users. (#7431)
• Response.reason moved from str | None to str to improve handling for users. (#7437)
• Fixed a bug where some bodies with custom __getattr__ implementations weren't being properly detected as Iterables. (#7433)

2.34.0 (2026-05-11)

Announcements

• Requests 2.34.0 introduces inline types, replacing those provided by typeshed. Public API types should be fully compatible with mypy, pyright, and ty. We believe types are comprehensive but if you find issues, please report them to the pinned tracking issue.

  Special thanks to @​bastimeyer, @​cthoyt, @​edgarrmondragon, and @​srittau for helping review and test the types ahead of the release. (#7272)

Improvements

• Digest Auth hashing algorithms have added usedforsecurity=False to clarify security considerations. (#7310)
• Requests added support for Python 3.15 based on beta1. Downstream projects should be able to start testing prior to its release in October. (#7422)
• Requests added support for Python 3.14t. (#7419)

Bugfixes

• Response.history no longer contains a reference to itself, preventing accidental looping when traversing the history list. (#7328)
• Requests no longer performs greedy matching on no_proxy domains. The proxy_bypass implementation has been updated with CPython's fix from bpo-39057. (#7427)
• Requests no longer incorrectly strips duplicate leading slashes in URI paths. This should address user issues with specific presigned URLs. Note the full fix requires urllib3 2.7.0+. (#7315)

... (truncated)

Commits

• 6e83187 v2.34.2
• 84d10f0 Move Request.headers back to Mapping (#7441)
• b7b549b v2.34.1
• e511bc7 Fix mutability issues with headers input types (#7431)
• 5691f59 Update JsonType containers to read-based collections (#7436)
• 2144213 Constrain Response.reason to str (#7437)
• 6404f34 Fix prepare_body stream detection for __getattr__-based file wrappers (#7...
• 0b401c7 v2.34.0
• 86b378d Align Session.get parameters with requests.get (#7429)
• a4f9a59 Port bpo-39057 to Requests (#7427)
• Additional commits viewable in compare view

Updates argon2-cffi to 25.1.0

Release notes

Sourced from argon2-cffi's releases.

25.1.0

Highlights

This release is mostly about smoothing out packaging metadata and improve support for Pyodide / WebAssembly environments.

Full changelog below!

Special Thanks

This release would not be possible without my generous sponsors! Thank you to all of you making sustainable maintenance possible! If you would like to join them, go to https://github.com/sponsors/hynek and check out the sweet perks!

Above and Beyond

Variomedia AG (@variomedia), Tidelift (@tidelift), Klaviyo (@klaviyo), Privacy Solutions GmbH (@privacy-solutions), FilePreviews (@filepreviews), Doist (@Doist), nate nowack (@zzstoatzz), Daniel Fortunov (@asqui), and Kevin P. Fleming (@kpfleming).

Maintenance Sustainers

Buttondown (@buttondown), Christopher Dignam (@chdsbd), Magnus Watn (@magnuswatn), David Cramer (@dcramer), Jesse Snyder (@jessesnyder), Rivo Laks (@rivol), Polar (@polarsource), Mike Fiedler (@miketheman), Duncan Hill (@cricalix), Colin Marquardt (@cmarqu), Pieter Swinkels (@swinkels), Nick Libertini (@libertininick), Brian M. Dennis (@crossjam), Moving Content AG (@moving-content), ProteinQure (@ProteinQure), The Westervelt Company (@westerveltco), Sławomir Ehlert (@slafs), Mostafa Khalil (@khadrawy), Filip Mularczyk (@mukiblejlok), Thomas Klinger (@thmsklngr), Andreas Poehlmann (@ap--), August Trapper Bigelow (@atbigelow), Carlton Gibson (@carltongibson), and Roboflow (@roboflow).

Not to forget 14 more amazing humans who chose to be generous but anonymous!

Full Changelog

Added

• Official support for Python 3.13 and 3.14. No code changes were necessary.

Removed

• Python 3.7 is not supported anymore. #186

Changed

• argon2.PasswordHasher.check_needs_rehash() now also accepts bytes like the rest of the API. #174

• Improved parameter compatibility handling for Pyodide / WebAssembly environments. #190

---

This release contains contributions from @​alarmfox, @​hynek, @​isidroas, @​ngoldbaum, @​peterc-s, and @​twm.

Artifact Attestations

You can verify this release's artifact attestions using GitHub's CLI tool by downloading the sdist and wheel from PyPI and running:

... (truncated)

Changelog

Sourced from argon2-cffi's changelog.

25.1.0 - 2025-06-03

Added

• Official support for Python 3.13 and 3.14. No code changes were necessary.

Removed

• Python 3.7 and 3.8 are not supported anymore. #186

Changed

• argon2.PasswordHasher.check_needs_rehash() now also accepts bytes like the rest of the API. #174

• Improved parameter compatibility handling for Pyodide / WebAssembly environments. #190

23.1.0 - 2023-08-15

Removed

• Python 3.6 is not supported anymore.

Deprecated

• The InvalidHash exception is deprecated in favor of InvalidHashError. No plans for removal currently exist and the names can (but shouldn't) be used interchangeably.

• argon2.hash_password(), argon2.hash_password_raw(), and argon2.verify_password() that have been soft-deprecated since 2016 are now hard-deprecated. They now raise DeprecationWarnings and will be removed in 2024.

Added

• Official support for Python 3.11 and 3.12. No code changes were necessary.

• argon2.exceptions.InvalidHashError as a replacement for InvalidHash.

• salt parameter to argon2.PasswordHasher.hash() to allow for custom salts. This is only useful for specialized use-cases -- leave it on None unless you know exactly what you are doing. #153

... (truncated)

Commits

• 1fcae4f Prepare 25.1.0
• 18939b1 ci: placate dr zizmor
• 8dcceb5 ci: pin & trust
• 9542242 Clean up trove classifiers
• 298af7e Switch to dependency groups (#202)
• 2eedf07 Update & rename Ruff
• bc861f0 Add 3.14
• f8260dd [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#200)
• b8321fa Add a multithreaded stress test (#199)
• 9143d90 [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#198)
• Additional commits viewable in compare view