Translate g3doc/how_tos/variable_scope/index.md

[SanggiHong]

#13 이미 다른분이 이슈를 잡아놓으셨지만, 오랜기간 작업이 없어서 한번 해보았습니다. 괜찮을까요?

[SanggiHong]

혹시 질서를 해치는 행동이였다면, 정말 죄송합니다. 말씀해주시면 close 하겠습니다.

[hunkim]

@SanggiHong 수고해주셔서 감사합니다. @totuta님에게 혹 리뷰 가능하신지 여쭈어 보았습니다.

[SanggiHong]

네! 감사합니다.

[totuta]

죄송합니다. 오래전에 시작해놓고 마무리를 못하고 있었습니다. 제가 하던 부분과 비교하며 리뷰하도록 하겠습니다.

[totuta]

제가 리뷰를 하는 것 보다, 해당 페이지의 앞부분을 예전에 번역해 놓은 것이 있는데, 그것을 @SanggiHong 님께서 직접 참고하시는 것이 더 좋을 것 같네요.

https://github.com/totuta/tensorflow-kr/blob/master/g3doc/how_tos/variable_scope/index.md

이 페이지를 보시면 되겠습니다.

[SanggiHong]

@totuta 혹시 커밋 내역을 하나로 합쳐주실 수 있으신가요? 참고함과 동시에 그곳에 제가 작업내역을 덧붙이면 어떨까요?

[totuta]

@SanggiHong 커밋 내역을 어떻게 하면 합칠 수 있나요? 제가 잘 몰라서..

[SanggiHong]

@totuta http://ko.gitready.com/advanced/2009/02/10/squashing-commits-with-rebase.html 를 참조하시면 됩니다.
이미 깃헙에 올라간 커밋은 합칠 수 없으니, 새로 branch를 만드신 다음, 새 branch에서 합쳐서 깃헙에 push하시면 될 것 같아요.

[hunkim]

@totuta님 일단 pr 주시면 저희들이 merge 하고 @SanggiHong 님 pr 업데이트 해주시면 좋을듯 합니다. 두분 모두
감사합니다.
On Sun, 16 Oct 2016 at 12:42 PM, Sang Gi Hong notifications@github.com
wrote:

@totuta https://github.com/totuta
http://ko.gitready.com/advanced/2009/02/10/squashing-commits-with-rebase.html
를 참조하시면 됩니다.
이미 깃헙에 올라간 커밋은 합칠 수 없으니, 새로 branch를 만드신 다음, 새 branch에서 합쳐서 깃헙에 push하시면 될 것
같아요.

—
You are receiving this because you commented.

Reply to this email directly, view it on GitHub
#136 (comment),
or mute the thread
https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AA3DV-TcyZzwT0glGdh-2wWmRdu1xV8bks5q0askgaJpZM4KXsnY
.

[SanggiHong]

@hunkim
@totuta 님의 기존 작업에 덧붙이는 방식으로 해보았습니다. 리뷰를 부탁드려도 될까요?

[totuta]

죄송합니다. 어디서 리뷰하면 되나요? 제가 깃헙에 익숙치가 않아서..

[SanggiHong]

처음부터 익숙한사람이 있을까요. 사과하시지 마셔요 :)
file changed 탭을 참고하시어 적절치 않은부분을 지적해주시면 될것 같습니다.

[totuta]

죄송합니다. 제가 시간을 내어서 작업을 계속해보려고 했지만, 도저히 시간이 나지 않네요. 제가 했던 것들은 그냥 참고로 사용하셔서 @SanggiHong 님께서 작업을 마무리하시는 것이 좋을 것 같습니다. 부탁드려요.