tar: Implement double verbose option

[dezgeg]

Implement double verbose (-vv) option to create and extract operations. This output is in same format as already implemented in list.rs so move that to common and reuse it.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 91.57895% with 8 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 96.44%. Comparing base (b469a73) to head (bc6d26c).
⚠️ Report is 31 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/uu/tar/src/display.rs	87.17%	5 Missing ⚠️
src/uu/tar/src/operations/create.rs	72.72%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main     #277       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   76.30%   96.44%   +20.14%     
===========================================
  Files           9       10        +1     
  Lines         941      985       +44     
  Branches       24       26        +2     
===========================================
+ Hits          718      950      +232     
+ Misses        223       34      -189     
- Partials        0        1        +1     

Flag	Coverage Δ
macos_latest	96.44% <91.57%> (+20.14%)	⬆️
ubuntu_latest	96.44% <91.57%> (+20.14%)	⬆️
windows_latest	0.00% <0.00%> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[kaladron]

Hi! Thanks for this and sorry for the delay in reviewing them! There are two changes within that I'd appreciate you checking. Plus it would be nice to have tests to catch these:

• A symlink case for create -vv.
• A directory case that asserts the trailing slash in create -vv output.

Thank you!