Update Norwegian Bokmål translation

[sandakersmann]

Update Norwegian Bokmål translation

[idrassi]

Thanks. Below are two small wording points reported by the AI review:

• For the macOS filesystem strings, please use the official Norwegian app name Diskverktøy instead of lowercase diskverktøy.
• For IDD_BENCHMARK_DLG, ytelsestest for algoritmer may be better than ytelsestest for algoritme.

Apart from these minor points, this looks ready.

[sandakersmann]

"algoritmer" is the plural form. Not sure what form is best to use here. You have any idea?

Should we use singular or plural form?

[idrassi]

Indeed. I think the review was wrong on this. The English source string is Algorithms Benchmark so singular ytelsestest for algoritme reads like a benchmark for one algorithm only.

What about the other point?

[sandakersmann]

Fixed :)

[idrassi]

Thanks