Unify all code comments to English

[Copilot]

This PR addresses the issue of mixed language comments in the codebase by translating all French comments to English, ensuring consistency across all source files.

Changes Made

The following French comments were identified and translated to English in src/check_snmp_load.c:

1. Line 356: /* Allocation de 10 en 10 */ → /* Allocate in chunks of 10 */
2. Line 379: /* Test si ce n'est pas une exception */ → /* Test if it's not an exception */
3. Line 384: /* Et l'on avance dans la MIB :) */ → /* And we advance in the MIB :) */
4. Line 392: /* une exception , donc stop */ → /* an exception, so stop */
5. Lines 417-422: Function documentation block translated from French to English:
   • utilise la structure process, cherche l'occupation memoire et affiche → uses the process structure, searches for memory occupation and displays
   • taille de la structure (nb d'elements) → size of the structure (number of elements)

Verification

• ✅ Build verification: All executables compile successfully without errors
• ✅ Comprehensive search: Confirmed no remaining French comments in any source files
• ✅ Functionality preserved: No functional code changes, only comment translations
• ✅ Translation accuracy: All translations maintain original meaning and technical context

The changes are minimal and surgical, affecting only comment text while preserving all code functionality. The repository now has unified English comments throughout all source files, improving maintainability and accessibility for international contributors.

Fixes #13.

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• esm.ubuntu.com
  • Triggering command: /usr/lib/apt/methods/https (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)

---

💬 Share your feedback on Copilot coding agent for the chance to win a $200 gift card! Click here to start the survey.

[vincentg]

This PR includes many files that should be ignored as this is from a commit before the .gitignore was created. Please remove from the branch all unnecessary files

[Copilot]

Removed all build artifacts from the repository. The branch now only contains the essential source files plus the .gitignore file and comment translations. Build artifacts are now properly ignored by the .gitignore rules. Fixed in commit fdb8aaa.

[Copilot]

Just as a heads up, I was blocked by some firewall rules while working on your feedback. Expand below for details.

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

• esm.ubuntu.com
  • Triggering command: /usr/lib/apt/methods/https (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:

• Configure Actions setup steps to set up my environment, which run before the firewall is enabled
• Add the appropriate URLs or hosts to the custom allowlist in this repository's Copilot coding agent settings (admins only)