docs: Improve docs for core commands.#1304

fengmk2 merged 4 commits intovoidzero-dev:mainvoidzero-dev/vite-plus:mainfrom

connorshea:misc-improveconnorshea/vite-plus:misc-improveCopy head branch name to clipboard