Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
21 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
aa93a8f
Track Jetpack App Store strings sources for localization
mokagio Jun 18, 2021
8281371
Add AppStoreStrings.po file for Jetpack
mokagio Jun 18, 2021
7da4016
Add logic to update Jetpack .po to update_appstore_strings lane
mokagio Jun 18, 2021
34d74f6
Refactor: fix password entry for RtL screenshot generation
Jun 18, 2021
d9ea956
Refactor: generate raw screenshots for ar-SA and he
Jun 18, 2021
531ca85
Refactor: download metadata for ar-SA and he
Jun 18, 2021
08e8b2c
Add: ar-SA and he promo strings for Jetpack
Jun 21, 2021
776fa9c
Add: ar-SA and he promo strings for WordPress
Jun 21, 2021
ed5dc2d
Fix copy for Jetpack 5th screenshot
mokagio Jun 22, 2021
94480f8
Move Jetpack App Store lane to Jetpack-Fastfile
mokagio Jun 22, 2021
35d5043
Merge pull request #16707 from wordpress-mobile/task/fix-rtl-screenshots
momo-ozawa Jun 22, 2021
680fc04
Add automation to update App Store strings .po file for Jetpack (#16706)
mokagio Jun 22, 2021
fd0c93e
Release script: Update gutenberg-mobile ref
dcalhoun Jun 22, 2021
9adf235
Update release notes
dcalhoun Jun 22, 2021
e31f42d
Update release notes for consistency
dcalhoun Jun 23, 2021
9ec6651
Update gutenberg ref
dcalhoun Jun 23, 2021
18561b1
Merge pull request #16723 from wordpress-mobile/gutenberg/integrate_r…
dcalhoun Jun 23, 2021
dda89c8
Update translations
mokagio Jun 24, 2021
f93a7cf
Update metadata translations
mokagio Jun 24, 2021
02a3844
Bump version number
mokagio Jun 24, 2021
4866179
Merge remote-tracking develop to fix Podfile conflicts
mokagio Jun 24, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions RELEASE-NOTES.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,6 +18,7 @@
* [*] Fix notice overlapping the ActionSheet that displays the More Actions in the Editor. [#16658]
* [*] The quick action buttons will be hidden when iOS is using a accessibility font sizes. [#16701]
* [*] Block Editor: Improve unsupported block message for reusable block. [https://github.com/wordpress-mobile/gutenberg-mobile/pull/3621]
* [**] Block Editor: Fix incorrect block insertion point after blurring the post title field. [https://github.com/wordpress-mobile/gutenberg-mobile/pull/3640]

17.5
-----
Expand Down
109 changes: 109 additions & 0 deletions WordPress/Jetpack/Resources/AppStoreStrings.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,109 @@
# Translation of Release Notes & Apple Store Description in English (US)
# This file is distributed under the same license as the Release Notes & Apple Store Description package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-01-29 17:30-0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"Project-Id-Version: Release Notes & Apple Store Description\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"

#. translators: Subtitle to be displayed below the application name in the Apple App Store. Limit to 30 characters including spaces and commas!
msgctxt "app_store_subtitle"
msgid "Make your WordPress site faster and safer.
"
msgstr ""

#. translators: Multi-paragraph text used to display in the Apple App Store.
msgctxt "app_store_desc"
msgid ""
"Get powerful security and performance tools in your pocket with Jetpack for iOS.\n"
"\n"
"Restore your site from anywhere if something goes wrong. Scan for threats and resolve them with a tap. Keep tabs on site activity to see who changed what and when. Check your stats to see what new countries today’s visitors are coming from.\n"
"\n"
"The app also supports WordPress features that you expect. Draft a spontaneous haiku from the couch. Snap and post a photo on your lunch break. Respond to your latest comments.\n"
"\n"
"Jetpack for iOS supports WordPress sites with Jetpack enabled and an account connected to WordPress.com.\n"
"\n"
"View the Privacy Notice for California Users at https://automattic.com/privacy/#california-consumer-privacy-act-ccpa.\n"
msgstr ""

#. translators: Keywords used in the App Store search engine to find the app.
#. Delimit with a comma between each keyword. Limit to 100 characters including spaces and commas.
msgctxt "app_store_keywords"
msgid "social,notes,jetpack,writing,geotagging,media,blog,website,blogging,journal"
msgstr ""

msgctxt "v17.6-whats-new"
msgid ""
"With 17.6, you can add the Audio Block to any WordPress.com site, whatever plan you’re on – including the Free Plan. The Audio Block makes it easy to add podcasts, music, and sound files to your posts and pages.\n"
"\n"
"We’ve been hard at work wrangling UX improvements, too:\n"
"\n"
"When you assign a parent page to a page without a title, you’ll now see a ‘(no title)’ placeholder instead of a blank line, giving you a gentle nudge to name the page.\n"
"\n"
"You’ve never been able to edit Post Archive pages because they’re automatically generated. In 17.6, you won’t be able to open them in the editor, either, saving you a wasted trip.\n"
"\n"
"We’ve also been working on fixing things:\n"
"\n"
"We took care of some notices that had been overlapping the ActionSheet, including one that displays Site Icon controls, another displaying the QuickStart Removal, and a third that displays More Actions in the editor.\n"
"\n"
"Last up, we squashed a bug that sometimes caused the app to crash during comment moderation and another to fix a login error for WordPress.org sites to show inline.\n"
"\n"
"That’s all for 17.6. See you in 17.7!\n"
msgstr ""

#. translators: This is a promo message that will be attached on top of the first screenshot in the App Store.
#. No specified characters limit here, but try to keep as short as the source one.
msgctxt "screenshot-text-1"
msgid ""
"Safer.\n"
"Faster.\n"
"More traffic.\n"
msgstr ""

#. translators: This is a promo message that will be attached on top of the second screenshot in the App Store.
#. No specified characters limit here, but try to keep as short as the source one.
msgctxt "screenshot-text-2"
msgid ""
"Bring your\n"
"Jetpack with you.\n"
msgstr ""

#. translators: This is a promo message that will be attached on top of the third screenshot in the App Store.
#. No specified characters limit here, but try to keep as short as the source one.
msgctxt "screenshot-text-3"
msgid ""
"Keep tabs on\n"
"your site activity.\n"
msgstr ""

#. translators: This is a promo message that will be attached on top of the fourth screenshot in the App Store.
#. No specified characters limit here, but try to keep as short as the source one.
msgctxt "screenshot-text-4"
msgid ""
"Scan for issues\n"
"on the go.\n"
msgstr ""

#. translators: This is a promo message that will be attached on top of the fifth screenshot in the App Store.
#. No specified characters limit here, but try to keep as short as the source one.
msgctxt "screenshot-text-5"
msgid ""
"Back Up your site\n"
"at any moment.\n"
msgstr ""

#. translators: This is a promo message that will be attached on top of the fifth screenshot in the App Store.
#. No specified characters limit here, but try to keep as short as the source one.
msgctxt "screenshot-text-6"
msgid ""
"Site stats in your\n"
"pocket.\n"
msgstr ""

15 changes: 15 additions & 0 deletions WordPress/Jetpack/Resources/release_notes.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
With 17.6, you can add the Audio Block to any WordPress.com site, whatever plan you’re on – including the Free Plan. The Audio Block makes it easy to add podcasts, music, and sound files to your posts and pages.

We’ve been hard at work wrangling UX improvements, too:

When you assign a parent page to a page without a title, you’ll now see a ‘(no title)’ placeholder instead of a blank line, giving you a gentle nudge to name the page.

You’ve never been able to edit Post Archive pages because they’re automatically generated. In 17.6, you won’t be able to open them in the editor, either, saving you a wasted trip.

We’ve also been working on fixing things:

We took care of some notices that had been overlapping the ActionSheet, including one that displays Site Icon controls, another displaying the QuickStart Removal, and a third that displays More Actions in the editor.

Last up, we squashed a bug that sometimes caused the app to crash during comment moderation and another to fix a login error for WordPress.org sites to show inline.

That’s all for 17.6. See you in 17.7!
50 changes: 25 additions & 25 deletions WordPress/Resources/fr.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
/* Translation-Revision-Date: 2021-06-11 14:21:19+0000 */
/* Translation-Revision-Date: 2021-06-23 13:54:07+0000 */
/* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; */
/* Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2 */
/* Language: fr */
Expand Down Expand Up @@ -34,10 +34,10 @@
"%1$@ to fix threats." = "%1$@ pour corriger les menaces.";

/* Singular format string for view title displaying the number of post likes. %1$d is the number of likes. */
"%1$d Like" = "%1$d Like";
"%1$d Like" = "%1$d mention J’aime";

/* Plural format string for view title displaying the number of post likes. %1$d is the number of likes. */
"%1$d Likes" = "%1$d Likes";
"%1$d Likes" = "%1$d mentions J’aime";

/* Singular format string for displaying the number of post likes. %1$d is the number of likes. */
"%1$d blogger likes this." = "%1$d blogueur aime ceci.";
Expand Down Expand Up @@ -758,13 +758,13 @@
"Are you sure you want to mark this comment as Spam?" = "Êtes-vous sûr de vouloir marquer ce commentaire comme indésirable ?";

/* Message asking for confirmation before marking a comment as trash */
"Are you sure you want to mark this comment as Trash?" = "Are you sure you want to mark this comment as Trash?";
"Are you sure you want to mark this comment as Trash?" = "Voulez-vous vraiment marquer ce commentaire comme indésirable ?";

/* Message prompting the user to confirm that they want to permanently delete a group of media items. */
"Are you sure you want to permanently delete these items?" = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement les éléments sélectionnés ?";

/* Message asking for confirmation on comment deletion */
"Are you sure you want to permanently delete this comment?" = "Are you sure you want to permanently delete this comment?";
"Are you sure you want to permanently delete this comment?" = "Voulez-vous vraiment supprimer définitivement ce commentaire ?";

/* Message prompting the user to confirm that they want to permanently delete a media item. Should match Calypso. */
"Are you sure you want to permanently delete this item?" = "Confirmez-vous vouloir supprimer définitivement cet élément ?";
Expand Down Expand Up @@ -906,7 +906,7 @@
"Back" = "Retour";

/* No comment provided by engineer. */
"Background Color" = "Background Color";
"Background Color" = "Couleur d’arrière-plan";

/* Title of the cell displaying status of a backup in progress */
"Backing up site" = "Sauvegarde du site";
Expand Down Expand Up @@ -1289,7 +1289,7 @@
"Choose Homepage" = "Sélectionner la page d’accueil";

/* Button allowing the user to choose an image from their device to use as their site icon */
"Choose Image From My Device" = "Choose Image From My Device";
"Choose Image From My Device" = "Choisir une image depuis mon appareil";

/* Title for settings section which allows user to select their home page and posts page */
"Choose Pages" = "Choisir les pages";
Expand Down Expand Up @@ -1819,7 +1819,7 @@
"Create Story Post" = "Créer une publication de story";

/* Button allowing the user to create a site icon by choosing an emoji character */
"Create With Emoji" = "Create With Emoji";
"Create With Emoji" = "Créer avec un Emoji";

/* Create WordPress.com site button */
"Create WordPress.com site" = "Créer un site WordPress.com";
Expand All @@ -1843,7 +1843,7 @@
"Create a post, page, or story" = "Créez un article, une page ou une story";

/* No comment provided by engineer. */
"Create a site icon" = "Create a site icon";
"Create a site icon" = "Créer une icône de site";

/* Label that describes the download backup action */
"Create downloadable backup" = "Créer une sauvegarde téléchargeable";
Expand Down Expand Up @@ -2538,7 +2538,7 @@
"Error activating %@." = "Erreur lors de l’activation de %@.";

/* Message shown when approving a Comment fails. */
"Error approving comment" = "Error approving comment";
"Error approving comment" = "Erreur lors de l’approbation du commentaire";

/* No comment (test)
This secondary message is displayed if a user encounters a general error. */
Expand All @@ -2548,7 +2548,7 @@
"Error deactivating %@." = "Erreur lors de la désactivation de %@.";

/* Message shown when deleting a Comment fails. */
"Error deleting comment" = "Error deleting comment";
"Error deleting comment" = "Erreur lors de la suppression du commentaire";

/* There was an error disabling autoupdates for a plugin, placeholder is the plugin name */
"Error disabling autoupdates for %@." = "Erreur lors de la désactivation des mises à jour automatiques pour %@.";
Expand All @@ -2572,7 +2572,7 @@
"Error loading plugins" = "Erreur lors du chargement des extensions.";

/* Message shown when marking a Comment as spam fails. */
"Error marking comment as spam" = "Error marking comment as spam";
"Error marking comment as spam" = "Erreur lors du marquage du commentaire comme indésirable";

/* Text displayed in HUD while a post revision is being loaded. */
"Error occurred\nduring loading" = "Une erreur est survenue\npendant le chargement";
Expand Down Expand Up @@ -2608,7 +2608,7 @@
"Error sending verification email. Check your connection and try again." = "L’envoi de l’e-mail de vérification a échoué. Vérifiez votre connexion et essayez à nouveau.";

/* Message shown when unapproving a Comment fails. */
"Error unapproving comment" = "Error unapproving comment";
"Error unapproving comment" = "Erreur lors de la désapprobation du commentaire";

/* There was an error updating a plugin, placeholder is the plugin name */
"Error updating %@." = "Erreur lors de la mise à jour de %@.";
Expand Down Expand Up @@ -3465,7 +3465,7 @@
"Jetpack could not be installed at this time." = "Impossible d’installer Jetpack pour le moment.";

/* Subject of new Zendesk ticket. */
"Jetpack for iOS Support" = "Jetpack for iOS Support";
"Jetpack for iOS Support" = "Support Jetpack pour iOS";

/* The Jetpack view title for the success state */
"Jetpack installed" = "Jetpack installé";
Expand Down Expand Up @@ -4730,7 +4730,7 @@
"People" = "Personnes";

/* Informative tip shown to user in the Blogging Reminders Settings screen. */
"People who post at least twice weekly get 87% more views on their site." = "People who post at least twice weekly get 87% more views on their site.";
"People who post at least twice weekly get 87% more views on their site." = "Les personnes qui publient au moins deux fois par semaine obtiennent 87 % de vues en plus sur leur site.";

/* Label for date periods. */
"Period" = "Période";
Expand Down Expand Up @@ -5351,7 +5351,7 @@
"Remove Site Icon" = "Retirer l’icône du site";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove as Featured Image " = "Remove as Featured Image ";
"Remove as Featured Image " = "Retirer en tant qu’image mise en avant ";

/* Option to remove Insight from view. */
"Remove from insights" = "Retirer des thématiques";
Expand Down Expand Up @@ -5895,7 +5895,7 @@
"Set Parent" = "Configurer le parent";

/* No comment provided by engineer. */
"Set as Featured Image " = "Set as Featured Image ";
"Set as Featured Image " = "Définir en tant qu’image mise en avant ";

/* Label for a button that sets the selected page as the site's Homepage */
"Set as Homepage" = "Définir comme page d’accueil";
Expand All @@ -5904,7 +5904,7 @@
"Set as Posts Page" = "Définir comme page des articles";

/* Title of the set goals button in the Blogging Reminders Settings flow. */
"Set goals" = "Set goals";
"Set goals" = "Définir des objectifs";

/* The Jetpack view button title for the success state */
"Set up" = "Configurer";
Expand Down Expand Up @@ -6630,7 +6630,7 @@
"The certificate for this server is invalid. You might be connecting to a server that is pretending to be “%@” which could put your confidential information at risk.\n\nWould you like to trust the certificate anyway?" = "Le certificat de ce serveur n’est pas valide. Le serveur auquel vous vous connectez prétend être « %@ », ce qui peut constituer un risque de sécurité pour vos données confidentielles.\n\nSouhaitez-vous faire confiance au certificat malgré tout ?";

/* Message informing the user that posts page cannot be edited */
"The content of your latest posts page is automatically generated and cannot be edited." = "The content of your latest posts page is automatically generated and cannot be edited.";
"The content of your latest posts page is automatically generated and cannot be edited." = "Le contenu de la page de vos derniers articles est automatiquement généré et n’est pas modifiable.";

/* Title for a threat that includes the file name of the file */
"The file %1$@ contains a malicious code pattern" = "Le fichier %1$@ contient un modèle de code malveillant";
Expand Down Expand Up @@ -6947,7 +6947,7 @@
"Time to finish setting up your site! Our checklist walks you through the next steps." = "C’est le moment de terminer les réglages de votre ! Notre check-list vous amènera à la prochaine étape.";

/* Title of a panel shown in the Blogging Reminders Settings screen, providing the user with a helpful tip. */
"Tip" = "Tip";
"Tip" = "Conseil";

/* WordPress.com Marketing Footer Text */
"Tips for getting the most out of WordPress.com." = "Conseils pour tirer le meilleur de WordPress.com.";
Expand Down Expand Up @@ -7421,7 +7421,7 @@
"Update Profile Photo" = "Mettre à jour la photo de profil";

/* Title for sheet displayed allowing user to update their site icon */
"Update Site Icon" = "Update Site Icon";
"Update Site Icon" = "Mettre à jour l’icône du site";

/* Accessibility hint for the Comments button in Stats Overview. */
"Updates the bar chart to show comments." = "Mise à jour du graphique à barres pour afficher les commentaires.";
Expand Down Expand Up @@ -8232,7 +8232,7 @@
"You can update this any time via My Site > Site Settings" = "Vous pouvez le mettre à jour à tout moment via Mon site > Réglages du site";

/* Prompt shown on the Blogging Reminders Settings screen. */
"You can update this anytime" = "You can update this anytime";
"You can update this anytime" = "Vous pouvez le mettre à jour à tout moment";

/* No comment provided by engineer. */
"You cannot use that email address to signup. We are having problems with them blocking some of our email. Please use another email provider." = "Vous ne pouvez pas utiliser cette adresse e-mail pour vous inscrire. Nous rencontrons des problèmes avec ce service qui bloque parfois nos e-mails. Veuillez utiliser un autre fournisseur d'e-mail.";
Expand Down Expand Up @@ -8324,7 +8324,7 @@
"You will not be able to change your username back." = "Vous ne pourrez pas revenir à ce nom d’utilisateur.";

/* Description shown on the completion screen of the Blogging Reminders Settings screen. */
"You'll get reminders to blog X times a week on DAY and DAY." = "You'll get reminders to blog X times a week on DAY and DAY.";
"You'll get reminders to blog X times a week on DAY and DAY." = "Vous recevrez des rappels pour bloguer X fois par semaine le JOUR et le JOUR.";

/* Displayed in the Notifications Tab as a title, when the Unread Filter shows no unread notifications as a title */
"You're all up to date!" = "Vous êtes à jour !";
Expand Down Expand Up @@ -8378,7 +8378,7 @@
"Your post is currently being uploaded. Please wait until this completes." = "Vous êtes actuellement en train de téléverser une publication. Veuillez patienter jusqu’à ce que soit terminé.";

/* Description on the first screen of the Blogging Reminders Settings flow. */
"Your post is publishing... in the meantime, set up your blogging goals to get reminders, and track your progress." = "Your post is publishing... in the meantime, set up your blogging goals to get reminders, and track your progress.";
"Your post is publishing... in the meantime, set up your blogging goals to get reminders, and track your progress." = "Votre article est en cours de publication… En attendant, définissez vos objectifs de blog pour recevoir des rappels et suivez votre progression.";

/* Message of Export Content confirmation alert; substitution is user's email address */
"Your posts, pages, and settings will be mailed to you at %@." = "Vos articles, pages et réglages vous seront envoyés par e-mail à %@.";
Expand All @@ -8399,7 +8399,7 @@
"Your site has been succesfully restored" = "Votre site a été restauré avec succès";

/* No comment provided by engineer. */
"Your site icon is used across the web: in browser tabs, site previews on social media, and the WordPress.com Reader." = "Your site icon is used across the web: in browser tabs, site previews on social media, and the WordPress.com Reader.";
"Your site icon is used across the web: in browser tabs, site previews on social media, and the WordPress.com Reader." = "L’icône de votre site est utilisée sur le Web : dans les onglets des navigateurs, les aperçus de site sur les réseaux sociaux et le Lecteur WordPress.com.";

/* Title of a message displayed when user starts a restore operation */
"Your site is being restored" = "Votre site est en cours de restauration.";
Expand Down
Loading