Update workflows with action improvements and additions#1

Merged

zero-to-prod merged 1 commit into

mainfrom

Sep 2, 2025

Commits on Sep 1, 2025

Replace `docblock_update.yml`, update checkout action to v5 across workflows, and add `annotate.yml`.
zero-to-prod
committed