DeployWizard: Clarify target port label

Localize/locales/en/plugin-translation.json

@@ -165,6 +165,7 @@
   "Connecting...": "Connecting...",
   "Container image": "Container image",
   "Container Image": "Container Image",
+  "Container port (target port)": "Container port (target port)",
   "Container Registry": "Container Registry",
   "Contents": "Contents",
   "Continue": "Continue",
@@ -705,7 +706,6 @@
   "successThreshold": "successThreshold",
   "Target CPU utilization": "Target CPU utilization",
   "Target CPU Utilization (%)": "Target CPU Utilization (%)",
-  "Target port": "Target port",
   "The agent has created the deployment PR. Review the generated files and merge to start the deployment pipeline.": "The agent has created the deployment PR. Review the generated files and merge to start the deployment pipeline.",
   "The agent is creating the setup PR to enable the Copilot agent.": "The agent is creating the setup PR to enable the Copilot agent.",
   "The AKS Desktop GitHub App must be installed on {{repoName}} to continue.": "The AKS Desktop GitHub App must be installed on {{repoName}} to continue.",
@@ -738,7 +738,8 @@
   "_The operation may still be running on GitHub. Check the link above for the latest status..comment": "{Locked=\"GitHub\"}",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.",
   "_The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port..comment": "{Locked=\"Kubernetes\"}",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.",
+  "_The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port..comment": "{Locked=\"Kubernetes\"}",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.",
   "There are no deployments in this project namespace yet.": "There are no deployments in this project namespace yet.",
   "This is taking longer than expected. Check the PR on GitHub for the latest status.": "This is taking longer than expected. Check the PR on GitHub for the latest status.",

plugins/aks-desktop/locales/cs/translation.json

@@ -355,8 +355,8 @@
   "Target CPU utilization": "Cílové využití procesoru",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "Cílové průměrné procento využití procesoru napříč všemi pody. HPA vertikálně navýší kapacitu, když využití procesoru tuto hodnotu překročí, a vertikálně sníží kapacitu, když je nižší.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Zajistěte, aby minimální počet replik byl menší nebo roven maximálnímu počtu replik a aby cílové využití procesoru bylo mezi 10 % a 95 %.",
-  "Target port": "Cílový port",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "Číslo portu, na kterém váš kontejner naslouchá. Je to port uvnitř kontejneru, kde běží vaše aplikace.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "Port služby",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Číslo portu zveřejněné službou Kubernetes. Provoz na tomto portu je přesměrován na cílový port.",
   "Use custom service port": "Použít vlastní port služby",

plugins/aks-desktop/locales/de/translation.json

@@ -347,8 +347,8 @@
   "Target CPU utilization": "Gezielte CPU-Auslastung",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "Der durchschnittliche CPU-Auslastungsprozentsatz des Ziels für alle Pods. HPA wird zentral hochskaliert, wenn die CPU-Auslastung diesen Wert überschreitet, und herunterskaliert, wenn dieser Wert darunter liegt.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Stellen Sie sicher, dass mindestens ≤ maximale Replikate und die Ziel-CPU zwischen 10\u00a0% und 95\u00a0% liegen.",
-  "Target port": "Zielport",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "Die Portnummer, die von Ihrem Container überwacht wird. Dies ist der Port innerhalb des Containers, in dem Ihre Anwendung ausgeführt wird.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "Dienstport",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Die Portnummer, die vom Kubernetes-Dienst verfügbar gemacht wird. An diesen Port gerichteten Datenverkehr wird an den Zielport weitergeleitet.",
   "Use custom service port": "Benutzerdefinierten Dienstport verwenden",

plugins/aks-desktop/locales/en/translation.json

@@ -347,8 +347,8 @@
   "Target CPU utilization": "Target CPU utilization",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.",
-  "Target port": "Target port",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.",
+  "Container port (target port)": "Container port (target port)",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.",
   "Service port": "Service port",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.",
   "Use custom service port": "Use custom service port",

plugins/aks-desktop/locales/es/translation.json

@@ -351,8 +351,8 @@
   "Target CPU utilization": "Uso de CPU de destino",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "Porcentaje objetivo de utilización media de CPU en todos los pods. El HPA escalará verticalmente cuando el uso de CPU supere este valor y se reducirá verticalmente cuando esté por debajo.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Asegúrese de que el mínimo ≤ máximo de réplicas y que la CPU de destino esté entre el 10\u00a0% y el 95\u00a0%.",
-  "Target port": "Puerto de destino",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "Número de puerto en el que escucha tu contenedor. Es el puerto dentro del contenedor donde se ejecuta la aplicación.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "Puerto de servicio",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Número de puerto expuesto por el servicio de Kubernetes. El tráfico a este puerto se redirige al puerto de destino.",
   "Use custom service port": "Usar puerto de servicio personalizado",

plugins/aks-desktop/locales/fr/translation.json

@@ -351,8 +351,8 @@
   "Target CPU utilization": "Utilisation de processeur cible",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "Pourcentage moyen cible d’utilisation du processeur sur tous les pods. Le HPA effectue un scale-up lorsque l’utilisation du processeur dépasse cette valeur et un scale-down lorsque cette utilisation lui est inférieure.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Vérifiez que le nombre minimal de réplicas est inférieur ou égal au nombre maximal et que la quantité de processeur cible est comprise entre 10\u00a0% et 95\u00a0%.",
-  "Target port": "Port cible",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "Numéro de port sur lequel votre conteneur écoute. Il s’agit du port à l’intérieur du conteneur où votre application s’exécute.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "Port du service",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Numéro de port exposé par le service Kubernetes. Le trafic vers ce port est transféré vers le port cible.",
   "Use custom service port": "Utiliser un port de service personnalisé",

plugins/aks-desktop/locales/hu/translation.json

@@ -347,8 +347,8 @@
   "Target CPU utilization": "Célzott CPU-kihasználtság",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "A cél átlagos CPU-kihasználtsága az összes podon. A HPA vertikálisan felskáláz, ha a CPU-használat meghaladja ezt az értéket, és leskáláz, ha alatta van.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Gondoskodjon a minimális ≤ maximális replikákról és 10% és 95% közötti cél CPU-ról.",
-  "Target port": "Célport",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "A tároló által figyelt portszám. Ez az a port a tárolóban, ahol az alkalmazása fut.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "Szolgáltatásport",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "A Kubernetes szolgáltatás által elérhetővé tett portszám. Az erre a portra irányuló forgalom a célportra lesz továbbítva.",
   "Use custom service port": "Egyéni szolgáltatásport használata",

plugins/aks-desktop/locales/id/translation.json

@@ -343,8 +343,8 @@
   "Target CPU utilization": "Pemanfaatan CPU target",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "Persentase pemanfaatan CPU rata-rata target di semua pod. HPA akan meningkatkan kapasitas ketika penggunaan CPU melebihi nilai ini dan menurunkan kapasitas ketika berada di bawah nilai ini.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Pastikan min ≤ replika maksimum dan CPU target antara 10% dan 95%.",
-  "Target port": "Port target",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "Nomor port yang didengarkan kontainer Anda. Ini port di dalam kontainer tempat aplikasi Anda berjalan.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "Port layanan",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Nomor port yang diperlihatkan oleh layanan Kubernetes. Lalu lintas ke port ini diteruskan ke port target.",
   "Use custom service port": "Gunakan port layanan kustom",

plugins/aks-desktop/locales/it/translation.json

@@ -351,8 +351,8 @@
   "Target CPU utilization": "Utilizzo della CPU di destinazione",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "Percentuale media di utilizzo della CPU di destinazione in tutti i pod. L'HPA aumenterà quando l'utilizzo della CPU supera questo valore e diminuirà quando è inferiore.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Assicurarsi che il numero minimo ≤ massimo di repliche e la CPU di destinazione siano compresi tra il 10% e il 95%.",
-  "Target port": "Porta di destinazione",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "Numero di porta su cui è in ascolto il contenitore. Si tratta della porta all'interno del contenitore in cui viene eseguita l'applicazione.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "Porta del servizio",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Numero di porta esposto dal servizio Kubernetes. Il traffico verso questa porta viene inoltrato alla porta di destinazione.",
   "Use custom service port": "Usa porta del servizio personalizzata",

plugins/aks-desktop/locales/ja/translation.json

@@ -343,8 +343,8 @@
   "Target CPU utilization": "ターゲット CPU 使用率",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "すべてのポッドの平均 CPU 使用率の目標値です。CPU 使用率がこの値を超えると HPA がスケールアップし、下回るとスケールダウンします。",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "最小レプリカ数が最大レプリカ数以下であり、ターゲット CPU が 10% から 95% の間であることを確認してください。",
-  "Target port": "ターゲット ポート",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "コンテナーがリッスンするポート番号。これはアプリケーションが実行されるコンテナー内のポートです。",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "サービス ポート",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Kubernetes サービスによって公開されるポート番号。このポートへのトラフィックはターゲット ポートに転送されます。",
   "Use custom service port": "カスタム サービス ポートを使用する",

plugins/aks-desktop/locales/ko/translation.json

@@ -343,8 +343,8 @@
   "Target CPU utilization": "대상 CPU 사용률",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "모든 Pod의 목표 평균 CPU 사용률입니다. CPU 사용량이 이 값을 초과하면 HPA가 스케일 업되고, 이 값 아래로 떨어지면 스케일 다운됩니다.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "최소 복제본 수는 최대 복제본 수 이하이며, 대상 CPU는 10%에서 95% 사이인지 확인합니다.",
-  "Target port": "대상 포트",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "컨테이너가 수신 대기하는 포트 번호입니다. 애플리케이션이 실행되는 컨테이너 내의 포트입니다.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "서비스 포트",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Kubernetes 서비스에서 노출하는 포트 번호입니다. 이 포트에 대한 트래픽은 대상 포트로 전달됩니다.",
   "Use custom service port": "사용자 지정 서비스 포트 사용",

plugins/aks-desktop/locales/nl/translation.json

@@ -347,8 +347,8 @@
   "Target CPU utilization": "CPU-doelgebruik",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "Het doelgemiddelde CPU-gebruikspercentage over alle pods. HPA schaalt omhoog als het CPU-gebruik deze waarde overschrijdt en schaalt omlaag als het eronder ligt.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Zorg voor minimale ≤ maximale replica's en doel-CPU tussen 10% en 95%.",
-  "Target port": "Doelpoort",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "Het poortnummer waarop de container luistert. Dit is de poort in de container waar uw toepassing wordt uitgevoerd.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "Servicepoort",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Het poortnummer dat wordt weergegeven door de Kubernetes-service. Verkeer naar deze poort wordt doorgestuurd naar de doelpoort.",
   "Use custom service port": "Aangepaste servicepoort gebruiken",

plugins/aks-desktop/locales/pl/translation.json

@@ -355,8 +355,8 @@
   "Target CPU utilization": "Docelowe użycie procesora CPU",
   "The target average CPU utilization percentage across all pods. HPA will scale up when CPU usage exceeds this value and scale down when it's below.": "Docelowy średni procent wykorzystania procesora CPU we wszystkich zasobnikach. Obliczenia HPA będą skalowane w górę, gdy użycie procesora przekroczy tę wartość, i będzie skalowane w dół, gdy będzie poniżej.",
   "Ensure min ≤ max replicas and target CPU between 10% and 95%.": "Upewnij się, że minimalna ≤ maksymalna liczba replik i docelowy procesor CPU z zakresu od 10% do 95%.",
-  "Target port": "Port docelowy",
-  "The port number that your container listens on. This is the port inside the container where your application runs.": "Numer portu, na którym nasłuchuje kontener. Jest to port wewnątrz kontenera, w którym działa aplikacja.",
+  "Container port (target port)": "",
+  "The port number your application listens on inside the container. In Kubernetes, this is called the target port.": "",
   "Service port": "Port usługi",
   "The port number exposed by the Kubernetes service. Traffic to this port is forwarded to the target port.": "Numer portu uwidaczniany przez usługę Kubernetes. Ruch do tego portu jest przekazywany do portu docelowego.",
   "Use custom service port": "Użyj niestandardowego portu usługi",