[19.0][FIX] contract: exclude archived products from the line picker

contract/models/contract_template_line.py

@@ -33,7 +33,11 @@ class ContractTemplateLine(models.Model):
         comodel_name="res.partner", related="contract_id.partner_id"
     )
     # === Product & UOM ===
-    product_id = fields.Many2one("product.product", string="Product")
+    product_id = fields.Many2one(
+        "product.product",
+        string="Product",
+        domain=[("active", "=", True)],
+    )
     name = fields.Text(
         string="Description",
         required=True,

contract/views/contract_line.xml

@@ -51,7 +51,9 @@
         <field name="priority" eval="20" />
         <field name="arch" type="xml">
             <field name="product_id" position="attributes">
-                <attribute name="domain">[('sale_ok', '=', True)]</attribute>
+                <attribute
+                    name="domain"
+                >[('sale_ok', '=', True), ('active', '=', True)]</attribute>
             </field>
         </field>
     </record>
@@ -65,8 +67,9 @@
         <field name="priority" eval="20" />
         <field name="arch" type="xml">
             <field name="product_id" position="attributes">
-                <attribute name="domain">[('purchase_ok', '=', True)]
-                </attribute>
+                <attribute
+                    name="domain"
+                >[('purchase_ok', '=', True), ('active', '=', True)]</attribute>
             </field>
             <field name="automatic_price" position="attributes">
                 <attribute name="invisible">True</attribute>