ssh-mount: follow-up improvements from PR #434 review#630

ambient-code[bot] wants to merge 1 commit intofeature/322-filesystem-mountjumpstarter-dev/jumpstarter:feature/322-filesystem-mountfrom

fix/597-ssh-mount-followupjumpstarter-dev/jumpstarter:fix/597-ssh-mount-followupCopy head branch name to clipboard