Fix fracture.cpp to run on GPUs and speed up fracture regression tests

[alexholmes814]

Description

Fixed bug that was not allowing fracture.cpp to run on GPUs. Modified fracture regression tests to run much faster on GPUs. In fracture.cpp there was a State.node.coords.update_device() causing a stale copy. This PR is intended just to fix fracture.cpp to run on GPUs and speed up fracture regression tests on GPUs.

After this PR, there will be a follow up PR for fracture to: parallelize parallel safe functions, refactor member functions to be free functions, and refactor most DCArrayKokkos to CArrayKokkos in fracture.cpp, etc. .

Type of change

Please select all relevant options

• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• Formatting and/or style fixes
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

• Test A : Regression tests on serial, openmp, and CUDA.
• Test B :

Test Configuration:

• OS version: 15.7.7 (24G720)
• Hardware: 2.9 GHz 6-Core Intel Core i9
• Compiler: Clang

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• The code builds from scratch with my new changes
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[jacob-moore22]

lgtm