docs: add AGENTS.md worker and trust flow notes

[KunjShah95]

Adds the canonical AGENTS.md notes for the three worker subsystems and the local rule trust lifecycle. Includes links to the existing anti-patterns and rule editor docs so agents can follow the source material.

[aymenfurter]

@KunjShah95 Thanks, this looks great! Could you also add a small index to the docs page that lists all the available documentation files?

Something like:

docs/
├── features/
│   ├── _index.md
│   ├── getting-started/
│   │   ├── _index.md
│   │   ├── installation.md
│   │   └── supported-tools.md
│   ├── improve/
│   │   ├── _index.md
│   │   ├── anti-patterns.md
│   │   ├── context-health.md
│   │   ├── data-explorer.md
│   │   ├── rule-editor.md
│   │   ├── rule-playground.md
│   │   └── skill-finder.md
│   ├── level-up/
│   │   ├── _index.md
│   │   ├── achievements.md
│   │   ├── learning.md
│   │   ├── sdlc.md
│   │   └── share.md
│   ├── measure/
│   │   ├── _index.md
│   │   ├── burndown.md
│   │   ├── output.md
│   │   └── patterns.md
│   └── observe/
│       ├── _index.md
│       ├── dashboard.md
│       └── timeline.md
└── _index.md

This would make it easier for agents/readers to see the full doc structure at a glance.

[Copilot]

Pull request overview

Note

Copilot was unable to run its full agentic suite in this review.

Adds a new AGENTS.md file at the repository root that briefly documents the worker modules and the local rule trust flow.

Changes:

• Introduces AGENTS.md with a "Workers" section listing three worker files and their input/output summaries.
• Adds a "Local Rule Trust Flow" section linking to related documentation.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[KunjShah95]

i have added up do check it out now

[KunjShah95]

@microsoft-github-policy-service agree

[KunjShah95]

@aymenfurter do check it out

[KunjShah95]

@aymenfurter do check it out

[Copilot]

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.

[aymenfurter]

Can we move the Documentation Index to the AGENTS.md file? otherwise looks good

[KunjShah95]

Now do check

[KunjShah95]

@aymenfurter